Lucas has been co-sleeping with me since birth. It wasn’t something I had intended to do but it was the only way I could manage to get some sleep in the early days and it continued. When we move into our new house, he has said that he is ready to sleep on his own and has been thinking of ideas he would like for his big boy bedroom. Living in France, I am never sure of where to shop. It isn’t as easy as in the UK where we have multiple places I can google for shopping options and the ones that do come up, tend to be very expensive. Luckily, I stumbled across Petite Amelie France and they have such beautiful furniture, tee-pees and also wooden toys such as doll houses, car ports, children’s kitchens and rocking horses. I have ordered a beautiful table and chair for Lucas and can’t wait for it to arrive. Although I am ordering from the French site, they do have a Petite Amelie UK site too.
Lucas couche avec moi depuis sa naissance. Ce n’était pas quelque chose que j’avais l’intention de faire, mais c’était la seule façon pour moi de parvenir à dormir un peu au début et cela a continué. Lorsque nous avons emménagé dans notre nouvelle maison, il a dit qu’il était prêt à dormir seul et a réfléchi aux idées qu’il aimerait avoir pour sa chambre de grand garçon. Vivant en France, je ne sais jamais où faire mes courses. Ce n’est pas aussi facile qu’au Royaume-Uni, où il y a plusieurs endroits où je peux faire mes achats sur Google et où ceux qui se présentent sont généralement très chers. Heureusement, je suis tombée sur la Petite Amélie France et ils ont de si beaux meubles, des tee-pees et aussi des jouets en bois comme des maisons de poupées, des car ports, des cuisines pour enfants et des chevaux à bascule. J’ai commandé une belle table et une chaise pour Lucas et j’ai hâte qu’elle arrive. Bien que je commande sur le site français, ils ont aussi un site Petite Amélie au Royaume-Uni.
The children’s table and chair is the Cerise desk and has a modern design with a retro touch. A nice combination of light coloured solid wood and white. The Cerise chair matches perfectly, the neutral and timeless design allows it to easily integrate into your living room or children’s room. They also do bigger desks and chairs for older children.
La chaise et table enfant est le bureau Cerise et a un design moderne avec une touche rétro. Une belle combinaison de bois massif de couleur claire et de blanc. La chaise Cerise est parfaitement assortie, son design neutre et intemporel lui permet de s’intégrer facilement dans votre salon ou dans la chambre enfant. Ils font également des bureaux et des chaises plus grands pour les enfants plus âgés.
Lucas did originally want a mid sleeper bed so I thought this bed, pictured above would be perfect. It has ladders to get up to it but isn’t as tall as their mezzanine beds. It would leave space underneath for storage or even his beanbag, where he could have sat with his toys or books. However, he has now decided that he would prefer a double bed so I am thinking that a 3/4 bed would be better so in between a single and double size but I haven’t checked whether that size is sold in France.
Lucas voulait à l’origine un lit à mi-dormance, alors j’ai pensé que ce lit, illustré ci-dessus, serait parfait. Il y a des échelles pour y accéder mais il n’est pas aussi haut que leurs lits de mezzanine. Il laisserait de l’espace en dessous pour le rangement ou même son pouf, où il aurait pu s’asseoir avec ses jouets ou ses livres. Cependant, il a maintenant décidé qu’il préférait un lit double, je pense donc qu’un lit 3/4 serait mieux, donc entre une taille simple et une taille double, mais je n’ai pas vérifié si cette taille est vendue en France.
How lovely is this ultra functional desk organiser. It is adorned with multiple compartments of various dimensions. This storage support will allow your child to organise and store all their accessories from pens, notes, stationery and toys.
Comme il est beau, cet organiseur de bureau ultra fonctionnel. Il est orné de multiples compartiments de différentes dimensions. Ce support de rangement permettra à votre enfant d’organiser et de ranger tous ses accessoires, qu’il s’agisse de stylos, de notes, de papeterie ou de jouets.
